News-Archiv


Weltneuheit von Hitachi auf der IFA

Hybrid-Camcorder verbindet DVD und Festplatte

Die weltweit ersten Hybrid-DVD/Festplatten-Camcorder werden der Öffentlichkeit vorgestellt

IFA, 14. August 2006 – Hitachi, der Erfinder des DVD-Camcorders zeigt auf der IFA 2006 zwei Hybrid DVD/Festplatten-Camcorder. Beide Speichertechnologien – DVD und Festplatte sind hier ideal miteinander verbunden. Aufnahmekapazität für stundenlanges Filmen, Schnelligkeit beim Bearbeiten des Materials sowie in der Wiedergabe und Speicherung. Der Vorteil liegt auf der Hand – wenn ein Film gefällt kann er sofort mit dem Camcorder auf DVD gebrannt und vervielfältigt werden. Natürlich ist die Bearbeitung des Filmmaterials mit dem Hybrid-Camcorder ebenfalls möglich.

8 GB Festplatte

Die integrierte Hitachi Festplatte erlaubt dem Nutzer die Benutzung des Camcorders auch dann, wenn er mal keine DVD zu Hand hat. Die 8 GB entsprechen einer Aufnahmezeit von etwa 6 Stunden im Standard-Modus. Die Festplatte ist mittels Stoßdämpfern flexibel gelagert und verfügt über die Extra Sensory Protection (ESP) Technologie die sie vor Erschütterungen und sogar bei Stürzen schützen.

Das Super Multi DVD Laufwerk

Wir die aktuelle Reihe an DVD Camcordern von Hitachi verfügen auch die Hybrid-Camcorder-Modelle über Hitachi’s eigenes Super Multi Drive, das alle im Handel erhältlichen 8 cm DVD Scheiben liest und beschreibt – also DVD-R, DVD-RW, DVD+RW und DVD-RAM. Je nach Speicherkapazität der gewählten Scheibe finden bis zu 120 Minuten Filmmaterial darauf Platz.

2 in 1 für mehr Speicherkapazität und Flexibilität

Hitachi vereint die Stärken beider Speicherformate in einem Gerät. Die integrierte Festplatte steigert die Aufnahmezeit auf bis zu 8 Stunden um das 6-fache gegenüber einfachen DVD Camcordern und erlaubt flexibles Aufzeichnen, Auffinden und Löschen von Dateien. Gleichzeitig kann das aufgezeichente Filmmaterial ohne Umweg über den PC direkt im Camcorder auf DVD gebrannt werden – zur Weitergabe an einen oder mehrere Freunde. Dies geht ganz einfach mit der Dubbing-Funktion, mit der man ganze Filme oder manuell ausgewählte Szenen per Knopfdruck auf DVD kopiert. Die DVDs mit dem per Camcorder aufgezeichneten Filmmaterial können vom heimischen DVD Player oder anderen Geräten aus abgespielt werden.

'Bisherige DVD-Camcorder bieten nur begrenzte Bearbeitungsfunktionen. Meist wird alles so gebrannt, wie es vorher aufgenommen wurde. Festplatten-Camcorder hingegen ermöglichen das Editieren des Videomaterials, bieten allerdings ohne den Anschluss an einen PC meist keine Möglichkeiten, die fertigen Filmaufnahmen auf DVD zu brennen,' erklärt Roland Fritsch, Product Marketing Manager, Hitachi Digital Media Group. 'Unsere Hybrid-Camcorder verbinden die Vorteile beider Lösungen. Filme können schnell und bequem aufgenommen und zusammengestellt werden und im Anschluss in ein- oder mehrfacher Ausführung auf DVD gebrannt werden. Egal ob für die Hochzeit des besten Freundes, den anstehenden Urlaub in der Karibik, einen Businesstrip oder zum Filmen der Enkelkinder – Hitachis Hybrid-Camcorder sind in jeder Lebenslage ein perfekter Begleiter.'

Schnappschuß-Funktion

Alle Modelle verfügen über Hitachi’s exklusive Schnappschuß-Funktion. Diese ermöglicht es, Photos aus einem Video heraus zu schneiden und separat auf SD-Karte zu speichern. Umschalten zwischen der Photo- und der Videofunktion ist nicht mehr nötig, da die gewünschten Szenen nach der Aufnahme auf DVD einfach zum Photo umgewandelt werden.

Echte 16:9 Aufnahme und Widescreen Display

Beide Hybrid-Camcorder von Hitachi unterstützen das 16:9-Bildformat. Dadurch ist sicher gestellt, dass die finalisierten Bilder bei der Wiedergabe auf modernen TV- oder Flachbildgeräten nicht beschnitten oder verzerrt, sondern in voller Größe und bester Qualität dargestellt werden. Auch das 2,7 Zoll große Farb-LCD hat Widescreen-Format.

1-Sekunde-Schnellstart

Die Kameras verfügen zudem über Hitachi’s 1-Sekunde-Schnellstart. Damit ist der Camcorder aus dem Stand-by-Modus heraus binnen einer Sekunde einsatzbereit und knapp verpasste Schnappschüsse gehören der Vergangenheit an.

Design und Bedienung

Sowohl die Bedienführung mittels Miniaturansichten aller Filmszenen und Standbilder, als auch das äußere Design sind durch Funktionalität geprägt. Die wichtigsten Funktionen sind über eine eigene Taste anwählbar.

Die neuen Hybrid-Modelle sind nicht nur praktisch, sondern glänzen auch mit einer schönen Optik in glänzendem Metallic-Schwarz.

Zwei Modelle

Der DZ-HS303 glänzt mit einer Auflösung von 3,3 Megapixel, einen 10-fach optischen und 500-fach digitalen Zoom. Der DZ-HS301 wirft 1,3 Megapixel sowie einen 15-fach otischen und 800-fach digitalen Zoom in die Waagschale. Beide Modelle verfügen über einen SD-Kartensteckplatz zu Aufnahme von Standbildern und sind mit unter 500 g Gewicht leistungsstarke Fliegengewichte.

Verfügbarkeit und Preise

Beide Modelle werden ab November 2006 zum Preis von 699 Euro (DZ-HS301) bzw. 999 Euro (DZ-HS303) verfügbar sein.

Das Wichtigste im Überblick

Hitachi Hybrid Cam DZ-HS301E DZ-HS303E

Hitachi Festplatte

Die integrierte Festplatte mit 8GB Speichervolumen erhöht die Aufnahmezeit und ermöglicht das Editieren und Zusammenstellen von Filmmaterial direkt in der Kamera. Fertige Filme können anschließend im Handumdrehen auf alle gängigen DVD-Rohlinge gebrannt werden.

Hitachi Multiformat+ DVD Laufwerk

Das Laufwerk bietet Multiformat+ DVD-Kompatibilität und unterstützt alle gängigen DVD-Formate wie DVD-RAM, DVD-RW, +RW und DVD-R. DVDs besitzen viele Vorteilen: sie sind nahezu überall erhältlich, sind extrem zuverlässig und eignen sich bestens zur leichten und Platz sparenden Archivierung. Sie können einfach kopiert und auf jedem DVD-Player oder PC abgespielt werden.

CCD-Auflösung

DZ-HS301E 1,3 Megapixel

DZ-HS303E 3,3 Megapixel

Dubbing-Funktion

Fertige Filme können ohne Anschluss an den PC oder zusätzliche externe Hardware auf DVD gebrannt werden. Der Benutzer kann zwischen einem automatischen und einem manuellen Brennmodus wählen. Im Automatik-Modus wird über den 'One Touch Dubbing'-Knopf der komplette Festplatteninhalt in chronologischer Reihenfolge auf DVD gebrannt. Der manuelle Modus erlaubt die Auswahl einzelner Szenen.

1-Sekunde-Schnellstart

Ein nur von Hitachi angebotenes Feature. Die Kamera ist jederzeit binnen einer Sekunde einsetzbar. Versäumte Tore oder verpasste Schnappschüsse gehören damit der Vergangenheit an.

Schnappschuß-Funktion

Die Möglichkeit, von den besten auf DVD gebrannten Szenen Standbilder zu erzeugen, die als jpeg-Dateien weiter verwendet werden können, bietet nur Hitachi.

Echte 16:9-Widescreen Aufnahme

Die Aufnahme im 16:9-Bildseitenverhältnis sichert die Kompatibilität mit modernen Widescreen-TVs und Flachbild-Displays und ermöglicht eine perfekte Darstellung ohne Qualitätsverluste.

Objektive

DZ-HS301E 15x optischer Zoom, 800x digital

DZ-HS303E 10x optischer Zoom, 500x digital

Displaygröße

2,7 Zoll Widescreen

Maximale Aufnahmezeit

8 Stunden (Standard Definition)

Größe / Gewicht

DZ-HS301E 66 x 92 x 136 mm 485g

DZ-HS303E 59 x 87 x 125 mm 435g

Preise

DZ-HS301E 699 Eur inkl. MwSt.

DZ-HS303E 999 Eur inkl. MwSt.

Hitachi Digital Media Group

Die Hitachi Digital Media Group, Teil von Hitachi Europe Ltd., verantwortet europaweit Vertrieb und Verkauf von Hitachi-Produkten aus den Bereichen digitale Displays, Kameras, Projektoren, Scanner und Speichertechnologie.

Mit fünf Kernbereichen ist die Hitachi Digital Media Group ideal aufgestellt, um digitale Lösungen für den privaten und professionellen Einsatz anzubieten. Kernproduktgruppen sind Display-Lösungen für Unternehmen und Zuhause, einschließlich Plasma und LCD TVs und Monitore, ein umfassendes Angebot von LCD Video- und Datenprojektoren, DVD Kameras und DVD Player, innovative Scanner-Lösungen für Unternehmen und staatliche Einrichtrichtungen und hervorragende Speicherprodukte für PCs und Laptops. Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.hitachidigitalmedia.com.

Firmenprofil Hitachi Europe, Ltd

Hitachi Europe Ltd., ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von Hitachi Ltd., Japan. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Maidenhead, UK, hat 470 Angestellte in 15 Ländern in Europa, dem Mittleren Osten und Afrika. Hitachi Europe ist ein 'Best Solutions Partner' und passt seine Lösungen und Dienste den spezifischen Anforderungen seiner Kunden an. Hitachi Europe besteht aus elf Geschäftsbereichen: Energie- und Industrieanlagen, Bahnfracht, industrielle Elemente und Ausstattung, Informationssysteme, Hochleistungs-EDV, Digital Media, Display Produkte, Klimaanlagen- und Kühlschranksysteme, Beschaffung und Finanzierung, Corporate Technology Group (Entwicklung und Recherche) und das Hitachi Design Zentrum.

Weitere Informationen über Hitachi Europe Ltd. finden Sie unter: http://www.hitachi-eu.com.

Firmenprofil Hitachi, Ltd

Hitachi Ltd. mit dem Hauptsitz in Tokio, Japan, ist weltweit einer der führenden Elektronikkonzerne mit rund 347.000 Mitarbeitern. Das Unternehmen erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2004 (mit Ende 31. März 2005) konsolidierte Umsätze von 9.027 Milliarden Yen (84,3 Milliarden US-Dollar). Hitachi Ltd. produziert und vertreibt eine breite Palette von Produkten, wie Informationssysteme, elektrische Bauelemente, Energie- und Industrieanlagen, Unterhaltungselektronik sowie Materialien und Finanzierungsdienstleistungen. Weitere Informationen über Hitachi finden Sie unter: http://www.hitachi.com.

Carsten Landshöft
Hitachi Europe GmbH - Digital Media Group
Dornacher Strasse 3
D – 85622 Feldkirchen
Tel +49 (0)89 99 180 - 119
Fax +49 (0)89 99 180 - 353
carsten.landshoeft@hitachi-eu.com